Rothwell signed a two-year contract, while Maguire signed just an one-year contract.
Oxfoard coach Michaek Appleton said:
"They are two very exciting signings".
"We have obviously worked with Chris before and know his quality and what he will bring to the squad, while Joe is a really talented lad who we believe has a very bright future".