Leicester were tracking the Austrian defender, but the player has decided to move to Leverkusen, stating that he wanted to move to the Bundesliga.
"Kyiv was the right and important club for me but now I'm attracted to the Bundesliga as one of the best leagues in the world," Dragovic told his new side's club website.
Leicester have now been linked with Burnley defender Michael Keane.